Sunan Abi Dawud, hadis 1969
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Ibn Umar
- 1Al‑Qa'nabimeriwayatkannya kepada Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي الْجِمَارَ فِي الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ مَاشِيًا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Telah menceritakan kepada kami al-Qa'nabi, telah menceritakan kepada kami Abdullah — iaitu Ibnu Umar — daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa beliau pernah pergi ke tempat melontar jamrah pada tiga hari selepas Hari Nahar dengan berjalan kaki, semasa pergi dan balik. Beliau memberitahu bahawa Nabi ﷺ pernah melakukan perkara tersebut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Umar mengikuti Nabi ﷺ dengan pergi ke Jamarat dengan berjalan kaki.
Tempat-tempat di Mina tempat jemaah haji melontar batu kecil semasa haji.
Hari kesepuluh bulan Zulhijah, ketika ibadah korban haji dilaksanakan.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ pergi ke Jamarat dengan berjalan kaki pada tiga hari selepas Hari Korban dan perbuatan ini dianjurkan untuk diikuti. Berjalan kaki ialah amalan yang digalakkan, bukan syarat sah melontar batu; sesiapa yang memerlukan kenderaan kerana jarak, penyakit atau kesesakan boleh menggunakannya. Mazhab-mazhab fiqah mengakui kepentingan mengikuti manasik Nabi, manakala perincian tentang keutamaan berjalan kaki atau menaiki kenderaan boleh berbeza mengikut keadaan.
- Ikuti amalan Nabi ﷺ semasa haji apabila selamat dan mampu dilakukan.
- Berjalanlah ke Jamarat jika wajar dan selamat; gunakan kenderaan apabila keadaan kesihatan atau kesesakan memerlukannya.
- Pelajari terlebih dahulu susunan dan makna manasik haji supaya dapat melaksanakannya dengan penuh perhatian.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.