Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3801

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّبُعِ فَقَالَ ‏ "‏ هُوَ صَيْدٌ وَيُجْعَلُ فِيهِ كَبْشٌ إِذَا صَادَهُ الْمُحْرِمُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah al-Khuza'i, telah menceritakan kepada kami Jarir bin Hazim, daripada Abdullah bin Ubaid, daripada Abdurrahman bin Abi Ammar, daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang dubuk, maka baginda bersabda:

"Ia adalah buruan, dan jika orang yang berihram memburunya, maka dia wajib membayar fidyah seekor kambing jantan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang berihram dan memburu dubuk hendaklah menyembelih seekor biri-biri jantan sebagai kafarah.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji dilarang melakukan perkara tertentu, termasuk berburu.

haiwan buruan

Haiwan yang dianggap liar dan tertakluk kepada peraturan berburu semasa ihram.

kafarah

Korban yang ditetapkan sebagai tebusan kerana berburu dalam keadaan ihram.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa dubuk tergolong dalam haiwan buruan dan orang yang memburunya ketika berihram hendaklah menyembelih seekor biri-biri jantan sebagai kafarah. Riwayat ini juga menjelaskan bahawa berburu semasa ihram membawa akibat, selain larangan itu sendiri. Perincian pelaksanaan hukum kafarah dibincangkan dengan lebih lanjut dalam fiqh Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang memasuki ihram hendaklah mempelajari dan mematuhi peraturan berburu.
  2. Jika ragu tentang kafarah semasa mengerjakan haji, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
  3. Ambil serius akibat yang ditetapkan bagi sesuatu pelanggaran dan tunaikan dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.