Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 541

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ أَبُو عَمْرٍو ح وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الصَّلاَةَ، كَانَتْ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَأْخُذُ النَّاسُ مَقَامَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَأْخُذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Khalid, telah menceritakan kepada kami al-Walid, beliau berkata: Abu Amru berkata. Dan telah menceritakan kepada kami Daud bin Rusyaid, telah menceritakan kepada kami al-Walid — dan ini adalah lafaznya — daripada al-Auza'i, daripada az-Zuhri, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah r.a., bahawa apabila iqamah didirikan untuk solat bagi Rasulullah ﷺ, para jemaah akan mengambil tempat masing-masing sebelum Nabi ﷺ tiba di tempat baginda.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat mengambil tempat masing-masing sebaik sahaja iqamah dilaungkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Iqamah

Seruan yang menandakan bahawa solat fardu akan bermula tidak lama lagi.

mengambil tempat

Membentuk saf solat dan bersedia untuk bersolat secara berjemaah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa selepas iqamah, orang beriman bersiap sedia dan membentuk saf, sementara imam menuju ke tempatnya. Riwayat ini menggambarkan apa yang berlaku semasa hayat Nabi ﷺ; dengan sendirinya, riwayat ini bukan alasan untuk imam memulakan solat terlalu awal. Saf solat hendaklah teratur dan imam hendaklah diikuti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Datanglah tepat pada waktunya dan ambil tempat dengan tenang di dalam saf selepas iqamah.
  2. Pastikan saf teratur dan ikuti imam tanpa mendahuluinya.
  3. Bersedialah sebelum solat supaya jemaah dapat bermula tanpa kelewatan yang tidak perlu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.