Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 757

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، - يَعْنِي ابْنَ أَعْيَنَ - عَنْ أَبِي بَدْرٍ، عَنْ أَبِي طَالُوتَ عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنِ ابْنِ جَرِيرٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يُمْسِكُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ عَلَى الرُّسْغِ فَوْقَ السُّرَّةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَوْقَ السُّرَّةِ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Qudamah, iaitu Ibnu A'yan, daripada Abu Badr, daripada Abu Talut Abd as-Salam, daripada Ibnu Jarir ad-Dabbi, daripada bapanya, beliau berkata:

"Aku melihat Ali radhiyallahu 'anhu memegang tangan kirinya dengan tangan kanannya pada pergelangan tangan di atas pusat." Abu Dawud berkata: "Diriwayatkan juga daripada Sa'id bin Jubair: 'di atas pusat'." Abu Mijlaz pula berkata: "Di bawah pusat." Dan diriwayatkan juga daripada Abu Hurairah, tetapi riwayat tersebut tidak kuat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ali memegang tangan kirinya dengan tangan kanan pada bahagian pergelangan ketika solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
pergelangan tangan

Bahagian pertemuan antara tangan dengan lengan bawah.

di atas pusat

Petunjuk tempat tangan diletakkan menurut riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menyebut cara Ali meletakkan tangan dan turut memuatkan beberapa pandangan tentang kedudukannya. Oleh sebab sanadnya lemah, riwayat ini tidak boleh menentukan sendiri tempat tangan sepatutnya diletakkan. Para ulama membincangkan kedudukan tangan berdasarkan keseluruhan dalil; mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang sama ada tangan diletakkan di atas atau di bawah pusat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rapatkan tangan ketika solat dengan cara yang disokong oleh dalil yang boleh dipercayai.
  2. Hormati perbezaan pendapat tentang kedudukan tepat tangan.
  3. Jangan jadikan riwayat lemah sebagai kewajipan tersendiri atau alasan untuk mengkritik orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.