Para Nabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3422

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Para Nabi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَيْسَ ‏{‏ص‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Ayyub, daripada Ikrimah, daripada Ibn Abbas radhiallahu anhuma, beliau berkata:

"Surah Sad bukanlah termasuk dalam azaim (sujud yang diwajibkan), namun aku melihat Nabi ﷺ bersujud ketika membacanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas melihat Nabi ﷺ sujud ketika membaca surah Sad.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sad

Nama surah ke-38 dalam al-Quran.

sujud-sujud wajib

Sujud pada ayat-ayat al-Quran tertentu yang dianggap diperintahkan dengan tegas.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada kata-kata Ibn Abbas bahawa sujud ketika membaca surah Sad bukan termasuk sujud-sujud wajib, sementara kesaksiannya mengesahkan bahawa Nabi ﷺ memang sujud pada kesempatan itu. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang hukum sujud tilawah: mazhab Hanafi menganggapnya wajib, manakala tiga mazhab Sunni yang lain lazimnya menganggapnya sunat. Oleh itu, riwayat ini menyokong perbezaan antara melakukan sujud dengan persoalan sama ada sujud itu wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ayat-ayat sajdah dalam al-Quran dan ikuti panduan mazhab fiqah anda.
  2. Bezakan antara perbuatan yang dilakukan Nabi ﷺ dengan persoalan hukum sama ada perbuatan itu wajib.
  3. Hormati perbezaan antara mazhab-mazhab fiqah yang diiktiraf dan bincangkannya berdasarkan ilmu yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.