Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4140

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُتَوَجِّهًا قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُتَطَوِّعًا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi'b, telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abdullah bin Suraqah, daripada Jabir bin Abdullah Al-Ansari, beliau berkata:

"Aku melihat Nabi ﷺ dalam Perang Anmar baginda menunaikan solat sunat di atas kenderaan tunggangannya dengan menghadap ke arah timur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat sunat di atas tunggangannya semasa suatu ekspedisi.

Penjelasan perkataan yang sukar
Nawafil

Solat sunat yang bukan solat wajib.

Tunggangan

Haiwan yang digunakan seseorang untuk bermusafir, seperti unta atau kuda.

Ekspedisi Anmar

Ekspedisi ketenteraan pada zaman Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat boleh ditunaikan di atas tunggangan ketika bermusafir, walaupun musafir tidak menghadap arah solat yang lazim. Riwayat ini berkaitan solat sunat; dengan sendirinya, ia bukan bukti bahawa solat wajib boleh ditunaikan dengan cara yang sama dalam keadaan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Teruskan menunaikan solat sunat ketika bermusafir jika keadaan mengizinkan.
  2. Bezakan solat sunat ketika bermusafir daripada hukum solat wajib.
  3. Pelajari hukum solat ketika bermusafir sebelum berangkat supaya anda tahu cara bersolat dalam pelbagai keadaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.