Pakaian · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5842

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pakaian
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Yaman, telah mengkhabarkan kepada kami Syu'aib, daripada al-Zuhri, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Anas bin Malik bahawa beliau pernah melihat Ummu Kulthum binti Rasulullah ﷺ mengenakan pakaian sutera berwarna merah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas melihat Umm Kalthum memakai mantel sutera.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umm Kalthum

Salah seorang puteri Nabi ﷺ.

Mantel sutera

Pakaian luar yang diperbuat daripada sutera.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meletakkan riwayat ini dalam kalangan riwayat tentang sutera sebagai pakaian. Mereka merumuskan daripadanya bahawa pakaian sutera diharuskan bagi wanita; larangan memakai sutera terpakai kepada lelaki. Penyebutan Umm Kalthum menggambarkan penerapan tersebut, tetapi dengan sendirinya bukan huraian lengkap tentang semua hukum berpakaian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah sebutan ringkas tentang pakaian bersama riwayat-riwayat yang lebih luas tentang hukum sutera.
  2. Ketika memilih pakaian, bezakan hukum yang terpakai kepada lelaki dan wanita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.