Keesaan dan Keunikan Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7522

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Keesaan dan Keunikan Allah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hatim bin Wardan, telah menceritakan kepada kami Ayyub, daripada Ikrimah, daripada Ibn Abbas رضي الله عنهما, beliau berkata:

"Bagaimana kamu bertanya kepada Ahli Kitab tentang kitab-kitab mereka, sedangkan di sisi kamu terdapat Kitab Allah yang paling terkini diturunkan oleh Allah, dan kamu membacanya dalam keadaan tulen tanpa sebarang pencampuran?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Al-Quran ialah wahyu yang murni dan terkini, serta panduan pertama.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ahli Kitab

Istilah bagi masyarakat yang diberikan kitab wahyu sebelum Al-Quran, khususnya orang Yahudi dan Kristian.

bentuk yang murni dan tidak berubah

Al-Quran sebagaimana diturunkan dan dipelihara; Ibn Abbas menegaskan bahawa mereka boleh merujuk terus kepada wahyu ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan bahawa Al-Quran ialah ukuran pertama bagi iman dan petunjuk. Riwayat daripada kitab-kitab terdahulu tidak dianggap sebagai sumber tersendiri bagi akidah Islam: perkara yang selaras dengan Al-Quran dan Sunnah yang boleh dipercayai boleh diterima; perkara yang bercanggah dengannya ditolak; dan mengenai perkara yang tidak disahkan atau dinafikannya, tiada pendirian tegas harus dibuat. Kata-kata ini menggalakkan kita mencari ilmu daripada wahyu sendiri sebelum merujuk kepada orang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bagi persoalan iman, rujuk dahulu Al-Quran dan penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama berkelayakan.
  2. Bacalah Al-Quran secara berkala dengan penuh perhatian dan semak petikan tentang Islam berdasarkan sumber yang boleh dipercayai.
  3. Jangan sebarkan riwayat daripada kitab-kitab terdahulu sebagai ajaran Islam tanpa menilainya berdasarkan Al-Quran dan Sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.