Sahih al-Bukhari, hadis 905
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada al‑Bukhari hingga kepada Anas
- 1Abdanmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Humaydحُمَيْدٌ
- 4Anasأَنَسٍ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا نُبَكِّرُ بِالْجُمُعَةِ، وَنَقِيلُ بَعْدَ الْجُمُعَةِ.
Telah menceritakan kepada kami Abdan, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdullah, beliau berkata: Telah memberitahu kami Humaid, daripada Anas, beliau berkata:
"Kami dahulu bersegera menunaikan solat Jumaat pada awal waktunya, dan kami tidur sebentar (qailulah) selepas selesai solat Jumaat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Anas meriwayatkan bahawa orang ramai pergi awal untuk solat Jumaat, kemudian berehat.
Para sahabat pergi awal pada hari itu untuk menunaikan solat Jumaat.
Waktu rehat yang singkat selepas solat Jumaat.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa amalan pada hari Jumaat membolehkan seseorang pergi awal ke solat dan berehat selepasnya. Riwayat ini menggambarkan kebiasaan para sahabat; ia tidak menetapkan tidur tengah hari sebagai kewajipan. Mazhab-mazhab fiqh menekankan kepentingan solat Jumaat, manakala waktu khusus yang disunatkan untuk tiba juga berdasarkan riwayat-riwayat lain.
- Rancang hari Jumaat supaya anda dapat pergi menunaikan solat tepat pada waktunya tanpa tergesa-gesa.
- Berehatlah selepas solat jika sesuai dengan tanggungjawab dan keadaan harian anda.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.