Kitab Bersuci dan Sunnahnya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 396

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci dan Sunnahnya
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، قَالَ دَعَا عَلِيٌّ بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الإِنَاءَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَنَعَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Ayyasy, daripada Abi Ishaq, daripada al-Harith, beliau berkata: Ali meminta air, lalu beliau membasuh kedua tangannya sebelum memasukkannya ke dalam bekas, kemudian beliau bersabda: "Beginilah aku melihat Rasulullah ﷺ melakukannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ali membasuh kedua-dua tangannya sebelum memasukkannya ke dalam bekas air.

Penjelasan perkataan yang sukar
bekas air

Bekas atau takungan berisi air untuk wuduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan membasuh tangan sebelum memasukkannya ke dalam bekas air pada permulaan wuduk. Keterangan Ali menunjukkan bahawa beliau mengikuti amalan ini kerana pernah melihat Nabi ﷺ melakukannya. Riwayat ini menerangkan suatu sunnah dan, dengan sendirinya, tidak menetapkan syarat umum bagi sahnya wuduk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Basuh tangan sebelum memasukkannya ke dalam bekas air yang dikongsi.
  2. Ikuti amalan Nabi dengan teliti dan ambil berat tentang kebersihan air.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.