Kitab Bersuci dan Sunnahnya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 445

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci dan Sunnahnya
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Ibn Majah hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Yahyameriwayatkannya kepada Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Amr ibn al‑Husaynعَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ
  3. 3Muhammad ibn Abdullah ibn Ulathaمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلاَثَةَ
  4. 4Abd al‑Karim al‑Jazariعَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلاَثَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Amru bin al-Husain, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Ulatsah, daripada Abdul Karim al-Jazari, daripada Said bin al-Musayyib, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Kedua-dua telinga adalah sebahagian daripada kepala."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Telinga termasuk anggota badan yang berkaitan dengan membasuh kepala ketika berwuduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
bahagian kepala

Ungkapan yang menganggap telinga sebagai sebahagian daripada anggota kepala.

wuduk

Bersuci secara ritual yang dilakukan oleh umat Islam, antaranya sebelum solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan pernyataan ini dengan cara telinga diperlakukan semasa berwuduk. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang kewajipan yang tepat dan cara menyapu telinga; mereka turut membincangkan riwayat lain tentang penggunaan air pada telinga. Oleh itu, pernyataan ini sahaja tidak menghuraikan semua perincian wuduk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertakan telinga dengan penuh perhatian ketika membasuh atau menyapu kepala semasa berwuduk, menurut panduan yang anda ikuti.
  2. Pelajari cara praktikal berwuduk daripada ulama yang dipercayai, kerana para fuqaha berbeza pendapat tentang hukum khusus menyapu telinga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.