Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1429

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Apabila salah seorang daripada kamu dijemput ke walimah, maka hendaklah dia menghadirinya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang dijemput ke jamuan perkahwinan hendaklah memenuhi jemputan itu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Walimah

Jamuan; dalam konteks ini biasanya hidangan sempena perkahwinan.

Hendaklah dia hadir

Galakan untuk memenuhi jemputan; para ulama membahaskan sejauh mana galakan ini mengikat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membahaskan sama ada memenuhi jemputan ke jamuan perkahwinan itu wajib atau sangat digalakkan. Mazhab-mazhab fiqah mengaitkannya, antara lain, dengan syarat seperti jemputan yang sah dan tiada alasan yang dibenarkan untuk tidak hadir. Galakan ini menekankan bahawa pertemuan sebegini mengeratkan hubungan sosial; ia bukan bermaksud seseorang perlu mengabaikan tanggungjawab atau batasan yang dibenarkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan maklum balas dengan baik terhadap jemputan dan maklumkan tuan rumah lebih awal sama ada anda akan hadir.
  2. Penuhi jemputan jika mampu dan tiada alasan yang dibenarkan untuk menolak.
  3. Manfaatkan jamuan bersama untuk mengeratkan hubungan keluarga dan masyarakat dengan ikhlas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.