Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1453

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Qutaibah bin Sa'id, dan Abu Bakar bin Abi Syaibah; Yahya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami, manakala dua yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwas, daripada Simak, daripada Jabir bin Samurah, beliau berkata: Adalah Rasulullah ﷺ mengakhirkan solat Isyak yang terakhir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ kadangkala melewatkan solat malam ke waktu yang lebih lewat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isyak

Solat fardu pada waktu malam yang ditunaikan selepas matahari terbenam.

melewatkan

Menunaikan solat pada waktu yang lebih lewat, bukan pada awal waktunya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa melewatkan solat Isyak ke waktu yang lebih lewat dalam waktunya adalah harus dan kadangkala dianjurkan. Keutamaan bergantung pada keadaan: hal itu tidak sepatutnya membebankan jemaah secara tidak munasabah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan keutamaan yang tepat dan batasannya berdasarkan riwayat ini serta riwayat lain tentang waktu solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat Isyak dalam waktu yang ditetapkan dan ambil kira keadaan mereka yang bersolat berjemaah.
  2. Jangan melewatkan solat berjemaah sehingga membebankan para jemaah tanpa keperluan.
  3. Jadikan sunnah sebagai panduan dan sesuaikan jadual solat dengan keadaan jemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.