Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1587

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Ibn Ulayyah, kesemuanya daripada Yahya bin Abi Ishaq, daripada Anas, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang semisal dengan hadis Husyaim.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat Anas mengesahkan kenyataan kenabian yang sama melalui jalur-jalur periwayatan lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu hadis.

sanad

Susunan perawi antara sumber dengan penyusun hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad sebagai penguat riwayat. Kandungannya merujuk kepada versi terdahulu riwayat Anas tentang menghimpunkan solat ketika bermusafir; para fuqaha membincangkan riwayat-riwayat tersebut secara bersama ketika menghuraikan hukum solat musafir dan menghimpunkan solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika meneliti hukum solat semasa bermusafir, rujuk keseluruhan riwayat dan bukan satu sanad secara terasing.
  2. Manfaatkan rukhsah yang dibenarkan ketika bermusafir tanpa mengabaikan solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.