Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1700

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Budail dan Ayyub, dari Abdullah bin Syaqiq, dari Aisyah, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ pernah mengerjakan solat malam yang panjang. Apabila baginda bersolat sambil berdiri, baginda rukuk sambil berdiri, dan apabila baginda bersolat sambil duduk, baginda rukuk sambil duduk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyesuaikan rukuk dengan posisi baginda ketika menunaikan solat malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat malam

Solat sunat yang dilakukan selepas solat Isyak dan sebelum fajar.

rukuk

Kedudukan membongkok ke hadapan dalam solat, yang dikenali sebagai rukuk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa seseorang boleh menunaikan solat malam sunat sambil berdiri atau duduk. Nabi ﷺ rukuk dalam kedudukan yang sama dengan kedudukan baginda ketika solat. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan hukum solat sunat sambil duduk; riwayat ini menegaskan bahawa ibadah memberi ruang untuk memilih kedudukan yang bersesuaian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat malam dengan memilih waktu dan tempoh yang mampu dilakukan.
  2. Tunaikan solat sunat sambil duduk jika lebih sesuai dengan keadaan anda, dan peliharalah pergerakan solat dengan baik.
  3. Utamakan istiqamah dan ibadah yang ikhlas, bukan semata-mata tempoh solat yang panjang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.