Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1777

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ، مَنْصُورٍ أَتَمُّ وَأَكْثَرُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu Ishaq, dengan sanad ini. Namun hadis Mansur adalah lebih lengkap dan lebih banyak.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu lagi sanad menguatkan riwayat ini, tetapi versi Mansur lebih panjang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan individu yang melaluinya sesuatu hadis disampaikan.

Mansur

Seorang perawi yang versinya dibandingkan di sini dengan versi lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ketika membandingkan jalur periwayatan, ahli hadis meneliti kebolehpercayaan perawi dan juga panjang teks. Keterangan bahawa versi Mansur lebih panjang membantu pembaca membandingkan versi-versi dengan teliti; ini tidak bermakna versi yang lebih pendek tidak boleh dipercayai. Teks ini sahaja tidak menetapkan hukum khusus tentang solat ketika bermusafir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, bandingkan pelbagai jalur periwayatan dan perhatikan perbezaan panjang serta lafaznya.
  2. Jangan menolak versi yang lebih pendek sebagai tidak boleh dipercayai hanya kerana versi lain mengandungi lebih banyak perincian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.