Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1807

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, daripada Hisyam, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:

"Apabila salah seorang daripada kamu bangun pada waktu malam, maka hendaklah dia memulakan solatnya dengan dua rakaat yang ringan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mulakan solat malam dengan dua rakaat ringkas agar dapat memulakan ibadah dengan tenang.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit-unit yang membentuk solat ritual.

dua rakaat ringkas

Pembukaan solat malam yang ringkas sebelum menunaikan solat yang lebih panjang.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami hal ini sebagai cara yang dianjurkan untuk memulakan solat malam sunat: mula-mula menunaikan dua rakaat ringkas, kemudian solat boleh dipanjangkan. Ungkapan ini merupakan galakan, bukan kewajipan. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf solat malam sunat; riwayat ini turut mengajarkan adab yang sesuai untuk menunaikannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mulakan solat malam dengan dua rakaat ringkas agar dapat memasuki ibadah dengan tenang.
  2. Ringkaskan rakaat-rakaat pertama, kemudian tumpukan perhatian kepada solat tanpa tergesa-gesa.
  3. Jadikan amalan yang dianjurkan ini kebiasaan yang mampu dilakukan, walaupun anda hanya sempat bersolat sebentar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.