Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1888

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى، - قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ احْشِدُوا فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ ثُمَّ دَخَلَ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ إِنِّي أُرَى هَذَا خَبَرٌ جَاءَهُ مِنَ السَّمَاءِ فَذَاكَ الَّذِي أَدْخَلَهُ ‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي قُلْتُ لَكُمْ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ أَلاَ إِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim dan Ya'qub bin Ibrahim, keduanya daripada Yahya, — Ibn Hatim berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, — telah menceritakan kepada kami Yazid bin Kaisan, telah menceritakan kepada kami Abu Hazim, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Berkumpullah kamu semua, kerana sesungguhnya aku akan membacakan kepada kamu sepertiga al-Qur'an." Maka berkumpullah sesiapa yang dapat berkumpul. Kemudian Nabi Allah ﷺ keluar lalu membaca: {Qul Huwallahu Ahad}. Setelah itu baginda masuk semula. Lalu sebahagian kami berkata kepada sebahagian yang lain: "Aku rasa ini ada berita dari langit yang sampai kepada baginda, sebab itulah baginda masuk ke dalam." Kemudian Nabi Allah ﷺ keluar lagi dan bersabda: "Sesungguhnya aku telah berkata kepada kamu bahawa aku akan membacakan sepertiga al-Qur'an. Ketahuilah, sesungguhnya surah ini menyamai sepertiga al-Qur'an."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Surah al-Ikhlas menyamai sepertiga al-Quran dari segi pahala.

Penjelasan perkataan yang sukar
Surah al-Ikhlas

Surah pendek yang bermula dengan: “Katakanlah: Dialah Allah Yang Maha Esa.”

Sepertiga al-Quran

Ungkapan tentang kelebihan khusus surah ini, bukannya pengganti bacaan atau pengajian seluruh al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menjelaskan bahawa al-Ikhlas, melalui pengisytiharan ringkas tentang keesaan Allah, mempunyai kelebihan khusus yang menyamai sepertiga al-Quran. Ini tidak bermakna surah tersebut menggantikan keseluruhan al-Quran dalam semua aspek: al-Quran turut mengandungi perintah, kisah dan ajaran lain. Hadis ini menggalakkan pembacaan surah ini sambil terus membaca bahagian al-Quran yang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa setiap hari untuk membaca Surah al-Ikhlas dengan penuh perhatian dan merenungkan mesejnya tentang keesaan Allah.
  2. Biarkan kelebihan khusus surah ini mendorong anda membaca dan memahami bahagian al-Quran yang lain juga.
  3. Kongsikan ilmu tentang al-Quran dengan cara yang menggalakkan, sebagaimana Nabi ﷺ menghimpunkan para sahabatnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.