Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2030

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ أَىَّ شَىْءٍ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ سِوَى سُورَةِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ‏}‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Dhamrah bin Sa'id, dari Ubaidillah bin Abdullah, beliau berkata: Adh-Dhahhak bin Qais telah menulis surat kepada Nu'man bin Basyir untuk bertanya tentang apa yang dibaca oleh Rasulullah ﷺ pada hari Jumaat selain Surah al-Jumu'ah. Maka beliau menjawab: "Baginda biasa membaca {Hal ataka} (Surah al-Ghasyiyah)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada hari Jumaat, selain Surah al-Jumu‘ah, Nabi ﷺ turut membaca Surah al-Ghāshiyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hal atāka

Kata-kata pembukaan Surah al-Ghāshiyah, surah ke-88 dalam al-Quran.

Surah al-Jumu‘ah

Surah ke-62 dalam al-Quran, yang antara lain mengandungi panduan dan peringatan berkaitan hari Jumaat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ membaca Surah al-Jumu‘ah dan Surah al-Ghāshiyah dalam solat Jumaat. Riwayat sahih yang lain turut menyebut surah-surah berbeza. Ini menunjukkan adanya variasi dalam sunnah; empat mazhab fiqah Sunni menganggap bacaan-bacaan ini sebagai contoh yang digalakkan, bukannya pilihan tetap yang diwajibkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa pada hari Jumaat untuk membaca dan mendengar al-Quran dengan penuh perhatian.
  2. Ikuti sunnah dengan memberi ruang kepada pelbagai bacaan yang diriwayatkan secara sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.