Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2033

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَوَّلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ فِي الصَّلاَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Mukhawwal, dengan sanad ini. Semisal hadis tersebut mengenai kedua-dua solat itu, sebagaimana yang dikatakan oleh Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rangkaian periwayatan tambahan mengesahkan perkara yang sama mengenai kedua-dua solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seseorang kepada orang yang berikutnya.

kedua-dua solat

Dua solat yang dirujuk dalam riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap jalur-jalur yang sepadan melalui perawi yang berlainan sebagai penguat yang bermanfaat bagi sesuatu riwayat. Petikan ini sendiri tidak memberikan hukum amali yang berasingan tentang solat Jumaat; sebaliknya, ia mengesahkan bahawa kandungan mengenai kedua-dua solat yang disebutkan sepadan dengan versi Sufyan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, perhatikan bukan sahaja kandungannya, tetapi juga rangkaian periwayatan yang disebutkan.
  2. Bandingkan pelbagai versi dengan teliti sebelum membuat kesimpulan tentang perbezaan lafaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.