Kitab Solat - Dua Hari Raya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2055

Diriwayatkan oleh Umm Atiyya. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Dua Hari Raya
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Atiyya

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ، سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْخُرُوجِ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْمُخَبَّأَةُ وَالْبِكْرُ قَالَتِ الْحُيَّضُ يَخْرُجْنَ فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ يُكَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Abu Khaitsamah, daripada 'Asim al-Ahwal, daripada Hafsah binti Sirin, daripada Umm 'Atiyyah, beliau berkata:

"Kami diperintahkan untuk keluar pada dua hari raya, termasuk wanita yang dipingit dan gadis sunti. Beliau berkata: Wanita-wanita yang sedang haid juga keluar, lalu mereka berada di belakang orang ramai dan bertakbir bersama-sama mereka."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Wanita yang sedang haid juga turut bertakbir dalam perhimpunan Hari Raya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dua hari raya

Hari Raya Aidilfitri dan Hari Raya Aidiladha.

Takbir

Melafazkan “Allahu akbar”: Allah Maha Besar.

Wanita yang menyendiri

Wanita yang biasanya tidak muncul di khalayak ramai.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa perhimpunan Hari Raya juga terbuka kepada wanita, dan wanita yang sedang haid boleh turut berzikir kepada Allah serta bertakbir di luar ruang solat. Mereka sendiri tidak menunaikan solat ketika haid. Hukum khusus tentang penyertaan mereka dan tempat mereka berdiri dibincangkan dengan lebih lanjut dalam perbahasan mazhab-mazhab fiqah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Turutlah bertakbir dan berzikir kepada Allah bersama-sama pada Hari Raya.
  2. Berikan ruang kepada wanita untuk menghadiri perhimpunan Hari Raya sambil menghormati peraturan solat.
  3. Wanita yang sedang haid boleh menghadiri perhimpunan dan berzikir kepada Allah tanpa menunaikan solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.