Kitab Solat - Hujan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2077

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Hujan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّحَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ibn al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Ibn Abi 'Arubah, daripada Qatadah, bahawa beliau telah menceritakan kepada mereka daripada Nabi ﷺ sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan laporan terdahulu tentang solat meminta hujan melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan sesuatu laporan dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

sesuatu yang serupa

Kandungan yang diriwayatkan sepadan dengan versi terdahulu, walaupun teks ini tidak mengulangi semua perinciannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama ilmu hadis menganggap pelbagai sanad sebagai cara untuk mendokumentasikan periwayatan dan membandingkan versi-versi yang berbeza. Oleh sebab teks ini merujuk kepada riwayat terdahulu yang serupa, perincian kandungannya terutama diperoleh daripada versi-versi selari tersebut; sanad ini sendiri tidak menyebut sebarang perbuatan khusus semasa solat meminta hujan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bandingkan versi-versi riwayat dengan teliti sebelum mengaitkan perincian dengan teks yang ringkas.
  2. Apabila menyampaikan sesuatu kenyataan agama, ambil kira konteks penuh dan riwayat-riwayat selari yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.