Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4830

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُهَلْهِلٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki' dari Sufyan. Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Mansur dan Ibnu Rafi' dari Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Mufaddhal — iaitu Ibnu Muhallil. Dan telah menceritakan kepada kami 'Abd bin Humaid, telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Musa dari Isra'il, kesemuanya dari Mansur, dengan sanad ini, seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui beberapa sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Rantaian periwayatan

Susunan perawi yang disebut antara penyusun kitab dengan sumber asal.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mengambil kira beberapa jalur yang bebas ketika menilai dan merekodkan periwayatan. Teks ini menyatakan bahawa murid-murid yang berlainan meriwayatkan hadis daripada Mansur melalui isnad yang sama; oleh itu, ia merupakan jalur periwayatan tambahan bagi teks sebelumnya, bukannya kenyataan berasingan dari segi kandungan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa kandungan dan rantaian periwayatan yang dinyatakan.
  2. Bandingkan pelbagai jalur periwayatan sebelum membuat kesimpulan tentang sesuatu teks.
  3. Semasa berkongsi hadis, nyatakan sumber dan tahap kesahihannya dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.