Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5916

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Mimpi yang baik adalah satu bahagian daripada tujuh puluh bahagian kenabian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mimpi baik yang benar ialah sebahagian kecil daripada kenabian.

Penjelasan perkataan yang sukar
mimpi baik

Mimpi yang menggembirakan atau benar, yang Allah kurniakan sebagai anugerah.

kenabian

Tugas istimewa dan wahyu yang Allah berikan kepada para nabi-Nya; hadis ini tidak mengatakan bahawa mimpi menjadikan seseorang nabi.

bahagian ketujuh puluh

Ungkapan yang menunjukkan bahagian yang kecil, bukan galakan untuk menganggap mimpi sebagai wahyu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menjelaskan bahawa mimpi baik ialah kesan yang masih tinggal daripada penyampaian perkara ghaib secara kenabian, tetapi bukan wahyu baharu atau sumber perundangan agama. Pecahan tepat disebut dengan angka yang berbeza dalam pelbagai riwayat; intinya, mimpi hanya mencerminkan sebahagian kecil daripada kenabian. Tiada satu pun daripada empat mazhab fikah Sunni menganggap mimpi sebagai dalil tersendiri bagi sesuatu kewajipan atau larangan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sambutlah mimpi baik dengan rasa syukur, tetapi jangan menganggapnya sebagai wahyu baharu.
  2. Asaskan amalan agama dan keputusan penting pada al-Quran dan Sunah yang boleh dipercayai, bukan semata-mata pada mimpi.
  3. Kongsikan mimpi yang indah dengan orang yang dipercayai dan mengharapkan kebaikan untuk anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.