Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6046

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، فِي رِوَايَةِ فُضَيْلِ بْنِ شِهَابٍ وَفِي رِوَايَةِ جَرِيرٍ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb dan Ishaq bin Ibrahim, kedua-duanya daripada Jarir; dan telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdah, telah menceritakan kepada kami Fudhail bin Iyadh, kedua-duanya daripada Mansur, daripada Muhammad. Dalam riwayat Fudhail: daripada Syihab, dan dalam riwayat Jarir: daripada Muhammad az-Zuhri, daripada Urwah, daripada Aisyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim menyimpan di sini beberapa sanad riwayat ini yang sampai kepada Aisyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian periwayatan

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi berikutnya.

Isnad

Rantaian perawi yang digunakan untuk menisbahkan hadis kepada sumbernya.

Jalur periwayatan

Satu rantaian tertentu yang menjadi jalan periwayatan hadis yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama ilmu hadis meneliti setiap sanad secara berasingan dan membandingkan lafaznya untuk menilai periwayatan dengan teliti. Imam Muslim menyebut beberapa jalur di sini dan membezakan lafaz Fudayl daripada lafaz Jarir. Hal ini menegaskan pentingnya menyampaikan nama dan rangkaian sanad dengan tepat; petikan ini sendiri tidak mengandungi hukum syarak yang tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mempelajari hadis, periksa teks dan sanad yang disebutkan.
  2. Nyatakan perbezaan nama atau lafaz dengan teliti dan jangan menisbahkan butiran yang tidak disebut oleh sumber.
  3. Rujuk koleksi hadis yang dipercayai dan penjelasan pakar ketika mengkaji sesuatu riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.