Kitab Syurga, Sifatnya, Nikmatnya dan Penghuninya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7192

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Syurga, Sifatnya, Nikmatnya dan Penghuninya
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Ayahnyaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَىِّ بْنِ قَمَعَةَ بْنِ خِنْدِفَ أَبَا بَنِي كَعْبٍ هَؤُلاَءِ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Suhail, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Aku melihat Amru bin Luhai bin Qama'ah bin Khindif, bapa Bani Ka'b ini, sedang menyeret ususnya di dalam Neraka."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melihat Amr ibn Luhayy dihukum kerana perbuatannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Amr ibn Luhayy

Seorang lelaki yang disebut dalam riwayat sebagai orang yang mengheret isi perutnya di dalam Neraka.

mengheret isi perutnya

Gambaran tentang azab yang berat di Akhirat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut riwayat ini sebagai peringatan agar tidak mengadakan amalan agama yang tidak disyariatkan oleh Allah. Azab itu menegaskan betapa beratnya perbuatan menyesatkan dan menyimpang daripada petunjuk wahyu. Mereka tidak membuat penilaian terhadap individu tertentu tanpa mengetahui keadaan dan nasib akhirnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nilai amalan agama berdasarkan al-Quran dan Sunnah yang sahih sebelum mengikutinya.
  2. Sampaikan kenyataan agama dengan cermat serta semak sumber dan kesahihannya.
  3. Mohonlah petunjuk daripada Allah dan perlindungan daripada kesesatan serta azab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.