Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 797

Diriwayatkan oleh Abu Rafi. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Rafi

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Terjemahan

Amru berkata: Sa'id bin Abi Hilal telah menceritakan kepadaku, daripada Abdullah bin Ubaidillah bin Abi Rafi', daripada Abu Ghatafan, daripada Abi Rafi', beliau berkata: Aku bersaksi bahawa aku pernah memanggang perut kambing untuk Rasulullah ﷺ, kemudian baginda mengerjakan solat tanpa berwuduk semula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Makan daging kambing panggang tidak dengan sendirinya memerlukan wuduk baharu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Wuduk

Bersuci secara ritual yang dilakukan oleh seorang Muslim sebagai persediaan untuk solat.

Perut kambing

Bahagian perut kambing yang boleh dimakan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa memakan daging unta atau haiwan lain yang dimasak atau dipanggang tidak dengan sendirinya membatalkan wuduk. Empat mazhab fiqah Sunni menganggap bahawa memakan daging selain daging unta bukan sebab untuk memperbaharui wuduk. Terdapat riwayat berasingan dan perbezaan pendapat tentang daging unta; riwayat ini tidak membincangkan perkara tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan memperbaharui wuduk hanya kerana makan daging kambing.
  2. Jika bersolat selepas makan, pastikan wuduk anda tidak terbatal atas sebab lain.
  3. Asaskan hukum wuduk pada riwayat dan bezakan makanan biasa daripada perkara yang dibincangkan dalam nas khusus.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.