Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1071

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah telah memberitahu kami, beliau berkata: Hammad telah menceritakan kepada kami, daripada Ayyub, daripada Ibn Sirin, bahawa Anas bin Malik pernah ditanya:

"Adakah Rasulullah ﷺ membaca qunut dalam solat Subuh?" Beliau menjawab: "Ya." Lalu beliau ditanya lagi: "Adakah itu sebelum rukuk atau selepasnya?" Beliau menjawab: "Selepas rukuk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas mengesahkan qunut dalam solat Subuh selepas rukuk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qunut

Doa yang dibaca semasa solat.

Subh

Solat pagi, juga dikenali sebagai Fajr atau Subuh.

Rukuk

Kedudukan solat apabila seseorang membongkok ke hadapan dan mengagungkan Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil jawapan Anas sebagai bukti bahawa Nabi ﷺ melakukan qunut dalam solat Subuh dan bahawa, menurut amalan yang diterangkan, ia dilakukan selepas rukuk. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang kelaziman dan pelaksanaan qunut dalam solat Fajr; riwayat ini menyebut perbuatan dan waktunya, tetapi dengan sendirinya tidak memutuskan semua perbezaan tentang status hukumnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari susunan perbuatan dalam solat dengan teliti dan ikutilah riwayat yang boleh dipercayai.
  2. Jika terdapat perbezaan tentang pelaksanaan qunut, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan dalam mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.