Sunan an-Nasa'i, hadis 1779
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Isameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Ayahnyaأَبِيهِ
- 7Hafsaحَفْصَةُ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Husain bin Isa, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru, daripada Az-Zuhri, daripada Salim, daripada bapanya, beliau berkata: Hafshah telah memberitahu aku bahawa Rasulullah ﷺ apabila fajar menyingsing, baginda akan menunaikan solat dua rakaat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat ketika fajar mula menyingsing.
Permulaan pagi, apabila cahaya mula kelihatan di ufuk.
Satuan solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.
Para ulama memahami dua rakaat ini sebagai solat sunat sukarela sebelum solat fardu Subuh. Riwayat ini menekankan ketekunan Nabi ﷺ dalam menunaikan solat tersebut; mazhab-mazhab fiqah menggolongkan dua rakaat sebelum Subuh sebagai sunat yang sangat dituntut.
- Jadikan dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh sebagai sebahagian tetap daripada rutin pagi anda.
- Bangunlah lebih awal supaya dapat menunaikan solat sunat ini dengan tenang sebelum solat fardu bermula.
- Ikutilah teladan Nabi ﷺ dengan melakukan ibadah sunat secara tetap.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.