Sunan an-Nasa'i, hadis 1808
Diriwayatkan oleh Umm Habibah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Yahya ibn Habibmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Asimعَاصِمٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Yahya bin Habib, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Asim, daripada Abu Soleh, daripada Ummu Habibah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Sesiapa yang mengerjakan solat sunat sebanyak dua belas rakaat dalam sehari selain solat fardu, Allah akan membina untuknya sebuah rumah di syurga."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Dua belas rakaat solat sunat setiap hari dibalas dengan sebuah rumah di syurga.
Unit yang membentuk sesuatu solat.
Solat sunat yang dilakukan selain lima solat fardu.
Ulama klasik memahami dua belas rakaat itu sebagai solat sunat tetap yang mengiringi solat fardu, dikenali sebagai sunnah rawatib. Janji sebuah rumah di syurga menegaskan keutamaannya yang besar; ganjaran ini ialah kurniaan Allah dan bukan alasan untuk mengabaikan solat fardu. Ulama menggalakkan agar solat-solat ini dilakukan secara berterusan, tanpa menganggapnya wajib.
- Mulakan dengan jadual sunnah rawatib yang mampu dilakukan dan kekalkannya setiap hari.
- Utamakan penjagaan lima solat fardu; lakukan solat sunat sebagai tambahan.
- Mohon kepada Allah keikhlasan dan keteguhan untuk mengekalkan ibadah sunat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.