Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1811

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  2. 2Yahya ibn Ishaqيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3Muhammad ibn Sulaymanمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  4. 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
  5. 5Ayahnya, Abu Salihأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعِيفٌ هُوَ ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ سِوَى هَذَا الْوَجْهِ بِغَيْرِ اللَّفْظِ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin al-Mubarak telah memberitahu kami, beliau berkata: Yahya bin Ishaq telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Muhammad bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami, daripada Suhail bin Abi Soleh, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:

"Sesiapa yang mengerjakan solat sunat sebanyak dua belas rakaat dalam sehari selain solat fardu, Allah akan membina untuknya sebuah rumah di syurga." Abu Abdurrahman berkata: Sanad ini salah dan Muhammad bin Sulaiman adalah lemah; dia ialah Ibn al-Asbahani. Hadis ini juga telah diriwayatkan melalui jalur-jalur lain selain jalur ini dengan lafaz yang berbeza daripada yang disebutkan tadi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dua belas rakaat solat sunat setiap hari ialah jalan menuju sebuah rumah di syurga.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat; setiap rakaat terdiri daripada bahagian-bahagian solat yang telah ditetapkan.

selain solat fardu

Solat sunat yang dilakukan di samping solat fardu harian.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa solat-solat ini dianjurkan untuk dilakukan secara istiqamah berdasarkan riwayat-riwayat sokongan tentang dua belas rakaat solat sunat harian. Janji sebuah rumah di syurga menegaskan kelebihan besar amalan ini; ia merupakan galakan, bukan kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih susunan solat sunat sepanjang hari yang mampu dilakukan dan amalkannya secara konsisten.
  2. Ketahui solat sunat yang mengiringi solat harian dan tunaikannya dengan penuh perhatian.
  3. Anggap solat sunat sebagai peluang untuk mendekatkan diri kepada Allah, tanpa mengabaikan solat fardu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.