Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 259

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Nafi', daripada Abdullah bin Umar, bahawa Umar telah berkata:

"Wahai Rasulullah ﷺ, adakah salah seorang daripada kami boleh tidur sedangkan dia dalam keadaan junub?" Baginda menjawab: "Jika dia telah berwuduk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang ingin tidur dalam keadaan junub hendaklah berwuduk terlebih dahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Junub

Keadaan hadas besar, contohnya selepas hubungan kelamin.

Wuduk

Bersuci yang disyariatkan dan dilakukan, antaranya, sebelum solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa seseorang yang berada dalam keadaan junub tidak perlu mandi wajib terlebih dahulu untuk tidur; berwuduk sebelum tidur ialah amalan yang disyariatkan. Namun, mandi wajib tetap diwajibkan sebelum solat. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan wuduk ini sebagai sunat, bukannya syarat sah tidur.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berwuduklah sebelum tidur jika berada dalam keadaan junub.
  2. Mandi wajiblah sebelum menunaikan solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.