Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5266

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نُهِيتُ عَنِ الثَّوْبِ الأَحْمَرِ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ، ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin al-Walid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu Bakar bin Hafs, daripada Abdullah bin Hunain, daripada Ibn Abbas, beliau berkata: Aku telah dilarang daripada memakai pakaian berwarna merah, dan cincin emas, serta daripada membaca al-Quran ketika sedang rukuk.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas menyebut larangan berkaitan dengan pakaian merah, cincin emas dan membaca al-Quran ketika rukuk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rukuk

Kedudukan membongkok dalam solat.

Cincin emas

Cincin yang diperbuat daripada emas; kenyataan yang disebut berkaitan dengan memakainya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil kira riwayat ini dalam perbincangan tentang peraturan berpakaian dan adab menghormati solat. Larangan membaca al-Quran ketika rukuk selaras dengan amalan solat yang diketahui: dalam kedudukan itu, Allah diagungkan. Kenyataan tentang warna merah dan cincin emas dinilai bersama riwayat lain serta penjelasan para ahli fikah; perinciannya berbeza mengikut perkara yang dibincangkan dan mazhab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari zikir pujian yang disyariatkan untuk rukuk dan jangan membaca ayat al-Quran dalam kedudukan itu.
  2. Jika ragu-ragu tentang pakaian atau barang kemas, mintalah nasihat daripada ulama yang dipercayai dan mengetahui riwayat berkaitan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.