Sunan an-Nasa'i, hadis 5269
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ .
Al-Harith bin Miskin berkata, hadis ini dibacakan kepadanya dan saya mendengarnya, daripada Ibn al-Qasim, Malik menceritakan kepadaku, daripada Nafi', daripada Ibrahim bin Abdullah bin Hunain, daripada bapanya, daripada Ali, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarangku daripada membaca al-Quran semasa rukuk.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang membaca al-Quran ketika rukuk dalam solat.
Kedudukan solat apabila seseorang membongkok ke hadapan.
Melafazkan ayat-ayat al-Quran dengan suara kuat atau perlahan.
Para ulama menyimpulkan bahawa rukuk bertujuan untuk mengagungkan Allah, bukan untuk membaca al-Quran. Hukum ini terpakai dalam mazhab-mazhab fiqh Sunni. Panduan Nabi yang masyhur ialah mengagungkan Tuhan ketika rukuk dan memperbanyak doa ketika sujud.
- Jangan membaca ayat al-Quran ketika rukuk; bacalah pujian dan doa yang disyariatkan.
- Pelajari bentuk ibadah yang khusus bagi setiap kedudukan solat agar solat anda mengikuti panduan Nabi.
- Jadikan riwayat yang dipercayai sebagai panduan ketika mempelajari dan mengajarkan solat.
Riwayat ini juga membincangkan larangan membaca al-Quran ketika rukuk, sekali gus menyokong inti pati kenyataan ini.
Sunan an-Nasa'i · #5268 (Sahih)Dalam riwayat ini, Ali juga menyatakan bahawa Rasulullah ﷺ melarangnya membaca al-Quran ketika rukuk.
Sunan an-Nasa'i · #5270 (Sahih)Riwayat sahih ini selaras dengan hukum solat berkaitan rukuk dan sujud.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.