Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5576

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حَبِيبٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ السَّكَرُ خَمْرٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Jarir, daripada Habib — iaitu Ibnu Abi Amrah — daripada Sa'id bin Jubair, beliau berkata: "As-Sakar adalah khamr."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Saʿīd ibn Jubayr menyifatkan minuman yang memabukkan sebagai khamr.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sakar

Minuman yang memabukkan serta menjejaskan kesedaran dan pertimbangan.

Khamr

Minuman yang memabukkan; dalam teks Islam, istilah bagi minuman yang menutupi akal.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada pernyataan Saʿīd ibn Jubayr bahawa minuman yang memabukkan termasuk dalam pengertian khamr. Mereka meneliti riwayat ini bersama teks-teks Nabi tentang kemabukan; pernyataan seorang tabiʿi sahaja bukanlah hadis Nabi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jauhi minuman yang menjejaskan akal dan kawalan diri.
  2. Nilai sesuatu bahan berdasarkan kesan memabukkannya, bukan namanya sahaja.
  3. Ketika belajar, bezakan pernyataan sahabat, tabiʿin dan Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.