Kitab Solat · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadis 249

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat
جامع الترمذي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ صَالِحٍ الأَسَدِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ‏.‏

Terjemahan

Abu Isa berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar, Muhammad bin Aban; telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair; telah menceritakan kepada kami Al-'Ala' bin Salih al-Asadi, daripada Salamah bin Kuhail, daripada Hujr bin 'Anbas, daripada Wa'il bin Hujr, daripada Nabi ﷺ, dengan lafaz yang serupa dengan hadis Sufyan daripada Salamah bin Kuhail.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu sanad tambahan mengesahkan keterangan terdahulu tentang solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad

Rangkaian perawi yang menghubungkan sesuatu perkataan dengan Nabi ﷺ.

Sejajar

Kandungan versi ini sepadan dengan riwayat yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menunjukkan, dengan menyebut pelbagai sanad secara beriringan, bagaimana riwayat direkodkan dan dibandingkan. Petikan ini merujuk kepada keterangan terdahulu tentang solat, tetapi tidak mengulangi kandungannya; oleh itu, petikan ini tidak sepatutnya dijadikan bukti tersendiri bagi hukum solat yang khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, bandingkan pelbagai sanad dan versinya.
  2. Catat dengan teliti perkataan yang benar-benar terkandung dalam riwayat dan jangan menambah sendiri teks yang tiada.
  3. Pelajari sunnah solat daripada riwayat yang jelas dan lengkap, serta kaji konteksnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.