Jami at-Tirmidhi, hadis 415
Diriwayatkan oleh Umm Habibah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Umm Habibah
Riwayat
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عَنْبَسَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَنْبَسَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Muammal — iaitu Ibnu Ismail — telah menceritakan kepada kami Sufyan al-Thauri, daripada Abu Ishaq, daripada al-Musayyib bin Rafi’, daripada Anbasah bin Abi Sufyan, daripada Umm Habibah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Sesiapa yang mengerjakan solat sebanyak dua belas rakaat dalam sehari semalam, akan dibangunkan untuknya sebuah rumah di syurga; iaitu empat rakaat sebelum Zuhur, dua rakaat selepasnya, dua rakaat selepas Maghrib, dua rakaat selepas Isyak, dan dua rakaat sebelum solat Subuh." Abu Isa berkata: Hadis Anbasah daripada Umm Habibah dalam bab ini adalah hadis hasan sahih, dan telah diriwayatkan daripada Anbasah melalui beberapa jalan periwayatan.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Dua belas rakaat sunat setiap hari dikaitkan dengan sebuah rumah di syurga.
Jamak bagi rakaah: satu unit solat.
Solat yang dilakukan atau dianjurkan oleh Nabi ﷺ selain solat fardu.
Para ulama mengambil galakan daripada hadis ini untuk mengekalkan dua belas rakaat sunat yang disebutkan setiap hari. Perinciannya ialah empat sebelum Zuhur, dua selepasnya, dua selepas Maghrib, dua selepas Isyak dan dua sebelum Subuh. Janji sebuah rumah di syurga menegaskan kelebihan besar amalan yang berterusan ini; solat-solat tersebut kekal sunat dan tidak menggantikan mana-mana solat fardu.
- Susun dua belas rakaat itu mengikut waktu solat harian dan bina kebiasaan secara berperingkat.
- Mulakan dengan dua rakaat sebelum Subuh dan tambahkan solat-solat sunat yang lain apabila rutin semakin kukuh.
- Peliharalah solat sunat, tetapi sentiasa utamakan solat fardu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.