Sunan Abi Dawud, xadiiska 1
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nab al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Muhammadمُحَمَّدٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama bin Qacnab al-Qacnabi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — oo ah Ibnu Muxammad — ka soo xigtay Muxammad — oo ah Ibnu Camr — ka soo xigtay Abuu Salama, ka soo xigtay Al-Mugiira bin Shucba, in Nabigu ﷺ markii uu u baxo inuu saxaroodo ama kaadiyo, uu aad u fogaan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baahidiisa ku gutay meel cidlo ah.
In musqusha la aado si saxarada loo soo saaro.
Meel dadka ka durugsan si asturnaantu u sugnaato.
Culimadu waxay ka fahmeen in marka la saxaroonayo ay wanaagsan tahay in la doorto meel cidlo ah, si aanay dadka kale qofka u arkin ama u maqlin. Werintani waxay tilmaamaysaa caado Nabawi ah; fuqahaduna asturnaanta iyo ka fogaanshaha dhibaataynta dadka kale waxay u arkaan xeerar muhiim ah oo hab-dhaqan.
- Markaad musqusha aadayso, dooro meel aanay dadka kale ku arki karin, adiguna ku ixtiraam asturnaantooda.
- Markaad dooranayso meel musqul, tixgeli dadka kuu dhow, hana carqaladayn nasashadooda ama isticmaalkooda deegaanka.
Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa hab-dhaqanka marka la saxaroonayo, waxayna dhammaystiraysaa talada ah in la doorto meel ku habboon oo asturan.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa qiimaha isdaahirinta, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda nadaafadda ee buugga ku saabsan weysada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.