Sunan Abi Dawud, xadiiska 1035
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي وَبَقِيَّةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ وَحَدِيثِهِ زَادَ وَكَانَ مِنَّا الْمُتَشَهِّدُ فِي قِيَامِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ سَجَدَهُمَا ابْنُ الزُّبَيْرِ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ قَوْلُ الزُّهْرِيِّ .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cusmaan, waxaa nooga warramay aabbahay iyo Baqiyyah, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucayb oo ka weriyey az-Zuhri, isla macnaha sanadkiisa iyo xadiiskiisa, wuxuuna ku daray:
"Waxaa naga mid ahaa qof akhriyey Tashahhudka isagoo taagan." Abuu Daawud wuxuu yiri: "Sidaas oo kale ayuu Ibnu az-Zubayr u sujuuday labada sujuud ka hor salaanta markii uu ka istaagay labada rakco, waana qawlka az-Zuhri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka qofku istaago kaddib laba rakcadood, labada sujuud ayaa lagu kabaa tashahhudkii laga tegay.
Shahaadada iimaanka iyo ammaanaha la akhriyo iyadoo salaadda lagu fadhiyo.
Laba sujuud oo lagu kabayo khalad ama fal salaadda dhexdeeda la illoobay.
Salaanta nabadda ee ugu dambaysa ee salaadda lagu dhammeeyo.
Werintu waxay sheegaysaa in qaar ka mid ah mu’miniintu akhrin jireen tashahhudka iyagoo durba istaagay kaddib laba rakcadood. Abuu Daawuud wuxuu xusay in Ibnu az-Zubayr xaaladdan ku samayn jiray labada sujuud ka hor tasliimka; az-Zuhri-na wuxuu taageeray kala horrayntaas. Culimadu, iyagoo ka duulaya werinnada sujuud as-sahw, waxay ka doodayaan goorta sujuudahaas la sameeyo ka hor ama kaddib tasliimka. Sida saxda ah ee loo dhaqmo way ku kala duwan tahay madhhabyada, waxayna qayb ahaan ku xiran tahay nooca khaladka dhacay.
- Haddii aad salaadda dhexdeeda si kama’ ah u istaagto, is deji oo raac xeerarka sujuud as-sahw ee madhhabka aad raacdo.
- Baro khaladaadka keenaya sujuud as-sahw iyo goorta la sameeyo.
- Salaadda jamaacada ah raac imaamka, hana u oggolaan hubanti la’aantu inay kaa jeediso salaadda.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ istaagay kaddib laba rakcadood isaga oo aan fariisan, dadkii la joogayna ay raaceen; tani waa macnaha guud ee faahfaahinta iyo dhaqanka halkan lagu xusay.
Sunan Abi Dawud · #1036 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa laba sujuud oo lagu sameeyo khalad salaadda dhexdeeda, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka guud ee kabidda khaladaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.