Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1070

Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ صَنَعَ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Katiir, waxaa noo sheegay Israa'iil, waxaa nooga warramay Cusmaan bin Al-Muqiira, oo ka weriyey Iyaas bin Abii Ramla Al-Shaami, wuxuu yiri: Waxaan goobjoog u ahaa Mucawiyah bin Abii Sufyaan oo weydiinaya Zayd bin Arqam, wuxuu ku yiri: Ma la joogtay Rasuulka Allah ﷺ markii laba Ciidood ay isku maalin ku beegmeen? Wuxuu yiri: Haa. Wuxuu yiri: Sidee buu yeelay? Wuxuu yiri: Wuxuu tukaday Salaadda Ciidda, kadibna wuxuu oggolaansho ka bixiyey Salaadda Jimcaha, wuxuuna yiri: 'Qofkii doonaya inuu tukado ha tukado.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka Ciidda iyo Jimcuhu isku beegmaan, Nebigu ﷺ wuxuu bixiyey fududayn ku saabsan salaadda Jimcaha.

Erayada adag oo la sharxay
laba ciidood

Halkan waxaa loola jeedaa Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxaa iyo Jimcaha toddobaadlaha ah oo isku maalin ku beegmay.

oggolaansho

Waa ka-dhaafis uu Nebigu ﷺ bixiyey; hadalku kama reebayo qofka inuu haddana tukado salaadda Jimcaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda Ciidda ee ku beeganta Jimcaha ay ka-dhaafis ka noqon karto salaadda Jimcaha. Weedha ah ‘qofkii doonaya inuu tukado, ha tukado’ waxay muujinaysaa in qofka ka faa’iidaysanaya ka-dhaafista loo daayey inuu doorto ka qaybgalka salaadda Jimcaha. Waxaa jira kala duwanaansho fiqhi ah oo ku saabsan xadka saxda ah ee ka-dhaafistan iyo waajibnimada salaadda duhur; sidaas darteed masaajidda iyo mu’miniintu ha raacaan tilmaamaha madhhabkooda iyo culimada deegaanka.

Casharrada maanta
  1. Marka Ciidda iyo Jimcuhu isku beegmaan, masaajidkaaga ka ogow salaadaha la tukanayo sida ay qabto aragtida fiqhi ee la raaco.
  2. Si dhab ah u qaado ka-dhaafista la bixiyey, balse ha uga dhigin sabab aad dadka kale ku dhaliisho.
  3. Bulshadaada waqti ku habboon la wadaag xogta wax ku oolka ah ee ku saabsan waqtiyada salaadda iyo nidaamka masaajidka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.