Sunan Abi Dawud, xadiiska 1085
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Yunuswuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
- 2Ya'la ibn al‑Harithيَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ
- 3Iyas ibn Salama ibn al‑Akwa'إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 4Aabbihii, Salamaأَبِيهِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ، سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ فَىْءٌ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunus, waxaa nooga warramay Yacalaa bin Al-Xaarith: Waxaan ka maqlay Iyaas bin Salamah bin Al-Akwac oo ka sheekeynaya aabihiis, wuxuu yiri:
"Waxaan Rasuulka Allah ﷺ la tukan jirnay salaadda Jimcaha, kadibna waan iska tagi jirnay iyadoo aanay darbiyadu lahayn hoos."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Jimcaha waxaa lala tukaday Nabi ﷺ goor hore, ka hor intaanay hoosku soo muuqan.
Salaadda jamaacada ee Jimcaha, oo khudbaddu ka horrayso salaadda.
Hooska ay derbiyadu dhulka ku dhigaan marka loo eego meesha qorraxdu taallo; markii ay baxayeen weli ma muuqan.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabi ﷺ uu salaadda Jimcaha tukan jiray goor hore oo maalinta ah. Werintu waxay taageeraysaa in la tukado ka hor duhurka, balse keligeed ma qeexayso dhammaan xuduudaha waqtiga salaadda. Madhhabyadu xuduudahaas waxay kaga hadlaan iyagoo tixgelinaya werintan iyo werinno kale; waxayna ku xiraan dhaqankaas waqtiga bannaan ee salaadda Jimcaha.
- Jimcaha goor hore soo xaadir, si aad khudbadda iyo salaadda jamaacada ugu qaybgasho adigoo deggan.
- Marka aad go'aaminayso waqtiyada salaadda, tixgeli jadwallada salaadaha ee maxalliga ah ee lagu kalsoon yahay iyo tilmaamaha fiqhiga ee la raaco.
- Sharaxaadda saxaabada u qaado dhiirrigelin taxaddar leh, ee ha uga dhigin sabab aad aqoon la'aan ugu go'aamiso saacad go'an.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa goorta la tukan jiray salaadda Jimcaha, waxayna ka caawinaysaa in tilmaanta waqtiga halkan lagu xuso si macneheeda guud loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #1086 (Sahih)Sahl ibn Sacd wuxuu sheegay in dadka ay qadayn jireen oo seexan jireen hurdo gaaban oo duhurnimo salaadda duhur ka dib; tani waxay la xiriirtaa doodda ku saabsan waqtiyada salaadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.