Sunan Abi Dawud, xadiiska 1084
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Fulayh ibn Sulaymanفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 4Uthman ibn Abd ar‑Rahman at‑Taymiعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْجُمُعَةَ إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibn Cali, waxaa nooga warramay Zayd ibn Al-Xubaab, waxaa ii sheegay Fulayx ibn Sulaymaan, waxaa ii sheegay Cusmaan ibn Cabdirraxmaan At-Taymi: Waxaan ka maqlay Anas ibn Maalik oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Jimcaha marka qorraxdu dhacdo (ka leexato bartamaha).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Jimcaha ka dib markii qorraxdu dhaaftay bartamaha cirka.
Meesha ugu sarraysa ee qorraxdu cirka ka gaarto maalintaas; dabadeed way hoos u dhacdaa.
Salaadda jamaacada ah ee Muslimiintu tukadaan maalinta Jimcaha, xilliga duhurka agtiisa.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in la tukan karo salaadda Jimcaha ka dib marka qorraxdu dhaafto bartamaha cirka. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ, waxayna waafaqsan tahay aragtida ah in waqtigeedu bilaabmo marka uu galo waqtiga salaadda duhurku.
- Jimcahaaga u qorshee si aad masaajidka ugu tagto waqtigeeda oo aad salaadda jamaacada ula tukato.
- Hawlahaaga duhurka ku salee jadwalka salaadaha ee deegaankaaga, raacna ogeysiiska masaajidka.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa goorta asxaabtu salaadda Jimcaha la tukan jireen Nabiga ﷺ.
Sunan Abi Dawud · #1086 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay salaadda Jimcaha la xiriirinaysaa nasashada duhurka iyo cuntada, waxayna ka caawinaysaa in waqtigeeda lagu fahmo habsocodka maalinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.