Sunan Abi Dawud, xadiiska 1087
Waxaa weriyey Al-Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa As‑Saib ibn Yazid
- 1Muhammad ibn Salama al‑Muradiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ الأَذَانَ، كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - فَلَمَّا كَانَ خِلاَفَةُ عُثْمَانَ وَكَثُرَ النَّاسُ أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالأَذَانِ الثَّالِثِ فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ فَثَبَتَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama al-Muraadii, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab: Waxaa ii warramay As-Saa’ib bin Yaziid in Aadaanka ugu horreeya xilligii Nabiga ﷺ iyo Abuu Bakar iyo Cumar - Allaha ka raalli noqdee - uu ahaan jiray markii Imaamku ku fariisto minbarka maalinta Jimcaha. Markii ay timid khilaafadii Cusmaan dadkiina batay, Cusmaan wuxuu amray in la sameeyo Aadaanka saddexaad maalinta Jimcaha, waxaana laga adimay meesha la yiraahdo Az-Zawraa. Arrintuna sidaas bay ku sii socotay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cismaan wuxuu ku daray baaq loogu yeero salaadda Jimcaha markii tirada dadka imanaya ay korodhay.
Qoraalku laftiisu wuxuu sheegayaa sababta: xilligii khilaafadii Cismaan tirada dadku way korodhay. Sidaas darteed, wuxuu amray in baaq dheeraad ah laga sameeyo Az-Zawraa’.
Meel caan ah oo Madiina ku taalla, halkaas oo laga samayn jiray baaqa dheeraadka ah.
Baaqii dheeraadka ahaa ee Cismaan hirgeliyay; tirintuna waxay ku dartay baaqa la samayn jiray ka hor inta aanu imaamku minbarka fuulin.
Xukun sharci ah oo si taxaddar leh loo gaaro si arrin wax looga qabto iyadoo la raacayo tilmaamaha Islaamka.
Culimadu waxay ka fahmeen in baaqa salaadda Jimcaha loo waafajin karo duruufaha jamaacada. Tallaabada Cismaan waxay ujeeddadeedu ahayd in dadka goor hore la wargeliyo markii dadweynuhu bateen, jamaacaduna way sii waday. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay baaqan dheeraadka ah u aqoonsan yihiin dhaqan sugan; baaqa bilowga khudbaduna sidoo kale wuxuu qayb ka yahay salaadda Jimcaha.
- Hubi in baaqa salaadda Jimcuhu dadka ku gaaro waqtigii ku habboonaa, gaar ahaan marka jamaacadu sii korodho.
- Wax-ka-beddel maamul ayaa faa’iido yeelan kara haddii uu leeyahay ujeeddo cad oo uu waafaqsan yahay tilmaamaha Islaamka.
- Si taxaddar leh u baro dhaqanka taariikhiga ah ka hor intaadan go’aan ka gaarin tirada baaqyada.
Werintan saxiixa ah ee As-Saa’ib ibn Yaziid waxay sidoo kale ka warramaysaa baaqa salaadda Jimcaha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka dhaqanka lagu sheegay werintan.
Sunan Abi Dawud · #1085 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa macluumaad la xiriira kulanka Jimcaha iyo isu diyaarintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.