Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1090

Waxaa weriyey Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Fariswuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'dيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ
  3. 3Aabbihii, Ibrahimأَبِي
  4. 4Salihصَالِحٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ، نَمِرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ مُؤَذِّنٍ وَاحِدٍ ‏.‏ وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Faaris, waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim bin Sacd, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Saalix, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in As-Saa’ib bin Yaziid, ina adeerka Namir, uu u warramay oo yiri: Rasuulku ﷺ ma lahayn mu’addin aan ahayn mid kaliya. Wuxuuna soo gudbiyey xadiiskan isagoo aan dhammaystirnayn.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida ku xusan riwaayaddan, Nebigu ﷺ wuxuu lahaa hal mu’addin.

Erayada adag oo la sharxay
mu’addin

Qofka ku dhawaaqa aadaanka, oo ah baaqa salaadda.

aan si buuxda loo soo gudbin

Weriyuhu wuxuu tilmaamayaa inuusan soo gudbin riwaayadda oo dhan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in hal mu’addin uu gudan karo baaqa salaadda; qoraalku ma dhigayo in ay khasab tahay in hal mu’addin oo keliya la yeesho. Maaddaama weriyuhu sheegay inuusan riwaayadda si buuxda u soo gudbin, hadalka waa in loo fahmaa xaddidaaddiisa, ee aan loo qaadan caddayn u dejinaysa xeer guud oo khuseeya dhammaan waqtiyada salaadda ama masaajidda.

Casharrada maanta
  1. Hubi in aadaanka si cad oo taxaddar leh loo akhriyo, xataa marka hal mu’addin hawshaas qabanayo.
  2. Ha ka soo saarin xeerar guud qoraal uu weriyuhu sheegay inaan si buuxda loo soo gudbin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.