Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1105

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرِهِ وَلاَ عَلَى غَيْرِهِ وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَعَقَدَ الْوُسْطَى بِالإِبْهَامِ ‏.‏

Tarjumaad

Sahl ibn Sacd wuxuu yiri: Weligey ma aanan arkin Rasuulka Allah ﷺ oo kor u taagaya labadiisa gacmood isagoo ducaysanaya inta uu joogo minbarka ama meel kaleba. Laakiin waxaan arkay isagoo samaynaya sidan, wuxuuna ku tilmaamay fartiisa murugsatada isagoo isku qabtay fartiisa dhexe iyo suulkiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sahl wuxuu tilmaamayaa dhaqdhaqaaq faraha ah oo la sameeyo xilliga ducada.

Erayada adag oo la sharxay
minbar

Kursiga ama madasha uu imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.

farta murdisada

Farta uu weriyuhu xusay marka uu tilmaamayo dhaqdhaqaaqa la sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadlaan gacmaha oo la qaado marka la ducaysanayo iyagoo tixraacaya werinno iyo duruufo kala duwan. Maaddaama silsiladdani daciif tahay, keligeed laguma salayn karo mamnuucid guud. Madh-habyadu waxay kala saaraan, waxyaabo kale ka sokow, ducada xilliga khudbadda Jimcaha iyo ducooyinka kale; xukunnadoodu waxay ku dhisan yihiin daliillada guud, mana aha qoraalkan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin mamnuucid guud silsilad werin oo daciif ah; sidoo kale baar werinnada sugan ee isla mawduuca ka hadlaya.
  2. Cibaadada ku salee aqoon lagu kalsoon yahay, kana codso aqoon-yahan inuu kuu sharxo marka werinnadu tilmaamayaan xaalado kala duwan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.