Sunan Abi Dawud, xadiiska 1107
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Khalidwuxuu u sheegay Abu Dawudمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Shayban Abu Mu'awiyaشَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Jabir ibn Samura as‑Suwaiجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُطِيلُ الْمَوْعِظَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِنَّمَا هُنَّ كَلِمَاتٌ يَسِيرَاتٌ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, waxaa nooga warramay Al-Waliid, waxaa ii sheegay Shaybaan Abuu Mucawiyah, oo ka weriyey Simaak bin Xarb, oo ka weriyey Jaabir bin Samurah As-Suwa'iyyi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ma dheereyn jirin waanada maalinta Jimcaha, ee waxay ahayd erayo yar oo kooban.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Khudbaddii Jimcaha ee Nabiga ﷺ waxay ka koobnayd hadallo kooban.
Khudbadda la jeediyo Jimcaha ka hor salaadda.
Waano gaaban oo aan dhagaystayaasha loogu dheereyn hadalka si aan loo baahnayn.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in khudbadda Jimcuhu ay habboon tahay inay kooban tahay oo ujeeddo cad leedahay. Koobnaantu macnaheedu ma aha in farriintu nuxur la’aan noqoto: khadiibku wuxuu ka hadlaa waxa jamaacadu u baahan tahay, wuxuuna tixgeliyaa feejignaanta iyo duruufaha dadka jooga.
- Khudbadda Jimcaha u diyaari hal farriin oo cad, kana dhig mid kooban.
- Dooro erayo ay dadka jooga fahmi karaan, tixgeli feejignaantooda iyo waqtigooda.
- Ha uga dhigin koobnaanta marmarsiiyo aad kaga tagto waanada ama sharraxaadda lagama maarmaanka ah.
Werintan Sahih-ka ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa khudbadda, waxayna si habboon u dhammaystiraysaa sharraxaadda dhaqankii Nabiga ﷺ.
Sunan Abi Dawud · #1108 (Hasan)Werintan Hasan-ka ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabka khudbadda, waxayna gacan ka geysanaysaa in tilmaanta Nabiga ﷺ si isku xidhan loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.