Sunan Abi Dawud, xadiiska 1121
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Qofkii gaadha hal rakco oo salaadda ah, wuxuu gaadhay salaadda oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof imaamka la tukada hal rakco oo dhammaystiran, wuxuu gaaray salaadda.
Hal qayb oo salaadda ka mid ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuuco iyo laba sujuudood.
In salaadda la tukado iyadoo weli ku jirta waqtigeeda la cayimay, ama in lala gaaro imaamka qayb ka mid ah salaadda jamaacada; sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay xaaladda.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in qofkii imaamka ka hor intaanu ka kicin rukuuco ee rakcadu ku jiro uu gaaray rakcadaas. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay ka hadleen saameynta arrintan ku leedahay dhammaystirka rakcadaha laga haray iyo salaadda waqtigeedu ku dhow yahay inuu dhammaado; hadalkani macnihiisu ma aha in hal rakco ay beddelayso tirada rakcadaha salaadda oo dhan.
- Markaad salaad socota soo gasho, isla markiiba ku biir; ha sugin rakco cusub.
- Haddii qayb salaadda ka mid ahi kaa tagto, imaamka raac, rakcadaha kaa maqanna dhammayso marka uu salaanta bixiyo.
- Waqti hore u imow masaajidka si aad jamaacada ula bilowdo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa goorta qofku gaaray rakco, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa macnaha hadalkan.
Sunan Abi Dawud · #1122 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay caddaynaysaa in qofka mu’minka ahi salaadda ku raaco imaamka, dabadeedna dhammaystiro qaybihii ka maqnaa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.