Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 115

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا فِطْرٌ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَاحِدَةً ثُمَّ قَالَ هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ziyaad bin Ayuub al-Duusi, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Muusa, waxaa nooga warramay Fidrah, oo ka weriyey Abuu Farwah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Abii Laylaa, wuxuu yiri: Waxaan arkay Cali - Alle ha ka raalli ahaadee - oo weyso qaadanaya. Wuxuu dhaqay wajigiisa saddex jeer, wuxuuna dhaqay labadiisa gacmood saddex jeer, madaxiisana hal mar buu masaxay. Kadibna wuxuu yiri:

"Sidaan oo kale ayuu Rasuulka Alle ﷺ weysada u qaadan jiray."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu wejiga iyo gacmaha dhaqay saddex jeer, madaxiisana hal mar ayuu masaxay.

Erayada adag oo la sharxay
wudu

Dhaqidda cibaadada ee la faray, taas oo la sameeyo, waxyaabo kale ka sokow, ka hor salaadda.

madaxiisa ayuu masaxay

Wuxuu madaxiisa ku masaxay gacmo qoyan; tani way ka duwan tahay in madaxa la dhaqo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in wejiga iyo gacmaha oo saddex jeer la dhaqo ay ka mid tahay habka wudu ee la soo weriyey, halka madaxa hal mar la masaxo. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in madaxa la masaxo uu qayb ka yahay wududa; faahfaahinta baaxadda masaxidda way ku kala duwan yihiin xukunnadooda fiqiga ah. Werintu waxay sharraxaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ, balse saddex jeer dhaqidda lafteeda kama dhigeyso shardi ansaxnimada wududa.

Casharrada maanta
  1. Wejiga iyo gacmaha si fiican u dhaq; saddex jeer dhaqiddoodu waa dhaqan laga soo weriyey Nebiga ﷺ.
  2. Markaad wudu qaadanayso madaxa masax, hana dhaqin.
  3. Wududa tallaabo tallaabo uga baro werinno lagu kalsoon yahay, falalkana si deggan u samee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.