Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 122

Waxaa weriyey Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Miqdam ibn Ma'dikarib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الأَنْطَاكِيُّ، - لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَلَمَّا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ فَأَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَا ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid iyo Yacquub bin Kacb al-Anṭaakiiy, waana erayadiisa, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Xariiz bin Cusmaan, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Maysara, oo ka weriyey al-Miqdaam bin Macdiikarib, kaasoo yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo weeso qaadaya. Markuu gaaray masaxidda madaxiisa, wuxuu dul dhigay labadiisa calaacalood qaybta hore ee madaxiisa, dabadeedna wuxuu u dhaqaajiyey xagga dambe ilaa uu ka gaaro qadaadka, kadibna wuxuu ku celiyey meeshii uu ka bilaabay. Maxamuud wuxuu yiri: Xariiz baa ii warramay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu marka uu weyso qaadanayay madaxa ka masaxay xagga hore ilaa xagga dambe, dabadeedna dib ayuu ugu soo celiyay.

Erayada adag oo la sharxay
weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.

madaxa masaxid

In gacmo qoyan madaxa lagu mariyo, taas oo ka mid ah weysada.

qoor

Qaybta dambe ee madaxa ee ku dhow qoorta; riwaayaddan waxay ku tilmaamaysaa meesha uu masaxiddu ku dhammaado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in madaxa marka la weysaysanayo laga masaxi karo xagga hore ilaa xagga dambe, dabadeedna dib loo soo celin karo. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin inta madaxa ka mid ah ee waajibka ah in la masaxo; tilmaantani waxay muujinaysaa dhaqdhaqaaq buuxa, balse keligeed ma caddaynayso in muslim kasta ay waajib ku tahay inuu qoorta masaxo.

Casharrada maanta
  1. Markaad weysaysanayso, waqti sii si aad falalka waajibka ah si taxaddar leh ugu gudato.
  2. Faahfaahinta wax-ku-oolka ah ee weysada ka baro riwaayado lagu kalsoon yahay iyo sharraxaad lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.