Sunan Abi Dawud, xadiiska 121
Waxaa weriyey Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Miqdam ibn Ma'dikarib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ، سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيَّ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا .
Waxaa ka warramay Al-Miqdaam ibn Macdiikarib al-Kindi: Waxaa Rasuulka Allah ﷺ loo keenay biyo weeso, markaasuu weesaystay. Wuxuu dhaqday gacmihiisa saddex jeer, kadibna wuxuu luqluqday oo biyo sanka ku jiiday saddex jeer. Wuxuu dhaqday wajigiisa saddex jeer, kadibna wuxuu dhaqday labadiisa cudud saddex jeer midkiiba. Kadibna wuxuu masaxday madaxiisa iyo dhegihiisa, dibadda iyo gudaha labadaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ badanaa addimada wuxuu weysada ku mayri jiray saddex jeer.
Isdaahirinta cibaadada ee biyo lagu sameeyo, taas oo ka horraysa salaadda iyo cibaadooyin kale.
Biyo afka la geliyo oo lagu luqluqdo dabadeedna la tufayo.
Biyo sanka la geliyo dabadeedna dib looga soo afuufayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in gacmaha, wejiga iyo dhudhunada saddex jeer la maydho ay ka mid tahay sunnada la tilmaamay. Nabigu ﷺ madaxa iyo dhegaha ayuu masaxay; falkaas laguma sheegin inuu saddex jeer maydhay. Mad-habyadu waxay faahfaahinta kale ee weysada uga hadlaan iyagoo ka duulaya werinno badan.
- Waqti ku bixi inaad weysada si taxaddar leh oo u kala horraysa sida lagu tilmaamay u gudato.
- Markaad weysanayso afka iyo sanka luqluqo, addimada la sheegayna saddex jeer maydh, adigoon biyo si aan loo baahnayn u khasaarin.
- Sunnada weysada ka baro werinno lagu kalsoon yahay, kuna dhaqan feejignaan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharraxaysaa weysadii Nabiga ﷺ, waxayna ka caawinaysaa fahamka kala horreynta iyo sida loo guto.
Sunan Abi Dawud · #122 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan masaxaadda marka la weysanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.